目的聲明
全球大多數(shù)司法管轄區(qū)的法律,都自動(dòng)將專(zhuān)屬的著作權(quán)及相關(guān)權(quán)利(定義如下)授予原始作品或數(shù)據(jù)庫(kù)(本文件中都稱(chēng)為“作品”)的原始創(chuàng)作者及后續(xù)權(quán)利人(個(gè)別及統(tǒng)稱(chēng)為“權(quán)利人”)。
某些權(quán)利人愿意永久地放棄其著作權(quán),以便將其貢獻(xiàn)到創(chuàng)意、文化及科學(xué)作品的共享領(lǐng)域(“共享領(lǐng)域”)。在此共享領(lǐng)域中,公眾能夠安心地、無(wú)懼未來(lái)侵權(quán)主張地、并以最大可能的自由形式或?yàn)槿魏文康模òǖ幌抻谏虡I(yè)目的)地以該作品為基礎(chǔ)進(jìn)行創(chuàng)作、修改、匯編、再利用或者再傳播該作品。這些權(quán)利人之所以放棄著作權(quán)并將作品貢獻(xiàn)于共享領(lǐng)域,可能是為了推動(dòng)自由文化的理念或者未來(lái)的創(chuàng)意、文化及科學(xué)作品的創(chuàng)作,也可能是為了通過(guò)他人的使用和投入以贏得聲譽(yù)和作品更廣泛的傳播。
聲明將CC0適用于某一特定作品的人(“聲明人”),為了上述或者其他的目的和動(dòng)機(jī),并未預(yù)期任何進(jìn)一步的對(duì)價(jià)或補(bǔ)償,在其作為本作品著作權(quán)或相關(guān)權(quán)利權(quán)利人的權(quán)利范圍內(nèi),自愿選擇將CC0適用于該作品上并公開(kāi)地依據(jù)CC0的條款來(lái)傳播該作品。聲明人理解其對(duì)本作品的著作權(quán)和相關(guān)權(quán)利,以及CC0對(duì)該權(quán)利將產(chǎn)生的意義和法律影響。
1. 著作權(quán)及相關(guān)權(quán)利。 CC0項(xiàng)下的作品可能受到著作權(quán)或者相關(guān)權(quán)利的保護(hù)。著作權(quán)和相關(guān)權(quán)利包括但不限于下列權(quán)利:
1.1 復(fù)制、演繹、傳播、表演、展示和翻譯該作品的權(quán)利;
1.2 原始作者或者表演者所保留的著作人身權(quán);
1.3 與該作品所描繪的人物形象有關(guān)的形象權(quán)或隱私權(quán);
1.4 在以下第4條(a)款限制下,保護(hù)本作品免受不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的權(quán)利;
1.5 保護(hù)該作品中數(shù)據(jù)的摘錄、傳播、使用和再使用的權(quán)利;
1.6 數(shù)據(jù)庫(kù)權(quán)利(例如歐洲議會(huì)及理事會(huì)在1996年3月11日通過(guò)的《歐共體數(shù)據(jù)庫(kù)法律保護(hù)指令》(96/9/EC) (包括對(duì)該指令的任何修改或后續(xù)版本)所規(guī)定的權(quán)利,及任何國(guó)家在實(shí)施該指令過(guò)程中產(chǎn)生的權(quán)利); 以及全球范圍內(nèi)基于相關(guān)法律或條約及任何國(guó)家對(duì)該法律或條約的實(shí)施所產(chǎn)生的相似的、相等同的或一致的權(quán)利。
2. 權(quán)利放棄。 在法律允許的最大范圍內(nèi),并且在不違反任何相關(guān)法律的情況下, 聲明人在此公開(kāi)地、完全地、永久地、不可撤銷(xiāo)地并且無(wú)條件地放棄和讓渡其對(duì)本作品的所有著作權(quán)、相關(guān)權(quán)利及任何相關(guān)的已知或未知的(包括現(xiàn)存的和未來(lái)的)權(quán)利主張或訴訟請(qǐng)求(“權(quán)利放棄”)。該權(quán)利放棄 (i)適用于全球范圍; (ii) 適用于相關(guān)法律及條約規(guī)定的最長(zhǎng)存續(xù)期間(包括未來(lái)的延長(zhǎng)期間); (iii) 適用于任何現(xiàn)存的或未來(lái)的媒介,及任意數(shù)量的復(fù)制件;并且 (iv) 使用者對(duì)該作品的使用可以是為任何目的,包括但不限于商業(yè)、廣告和促銷(xiāo)的目的。聲明人放棄權(quán)利,是為了社會(huì)公眾每一個(gè)成員的利益,且會(huì)損害其繼承人的利益,聲明人完全了解并希望該權(quán)利放棄不會(huì)被撤回、撤銷(xiāo)、取消、終止,或者成為其他任何影響公眾按照上述目的聲明使用該作品的法律措施或適當(dāng)措施適用的對(duì)象。
3. 轉(zhuǎn)變?yōu)楣娫S可。 若因?yàn)槿魏卧?,上述?quán)利放棄的任何部分依據(jù)可適用法律被認(rèn)定為無(wú)效或未生效,該權(quán)利放棄應(yīng)當(dāng)在考慮聲明人上述目的聲明的情況下在法律允許的范圍內(nèi)最大程度得以保留。此外,在這種情況下,聲明人在此授予每一位受影響的使用者免費(fèi)的、不可轉(zhuǎn)讓的、不可再許可的、非獨(dú)占性的、不可撤銷(xiāo)的及無(wú)條件的許可以行使聲明人對(duì)該作品的著作權(quán)和相關(guān)權(quán)利(“許可”)。該許可 (i) 適用于全球范圍; (ii) 適用于相關(guān)法律及條約規(guī)定的最長(zhǎng)存續(xù)期間(包括未來(lái)的延長(zhǎng)期間); (iii) 適用于任何現(xiàn)存的或未來(lái)的媒介,及任意數(shù)量的復(fù)制件;并且(iv) 使用者對(duì)該作品的使用可以是為任何目的,包括但不限于商業(yè)、廣告和促銷(xiāo)的目的。該許可應(yīng)被視為自聲明人將CC0適用于本作品之日起生效。若因?yàn)槿魏卧蚴乖撛S可的任一部分在相關(guān)法律下被認(rèn)定為無(wú)效或者未生效, 該部分不會(huì)使許可的其他部分無(wú)效。且在這種情況下,聲明人聲明他將不會(huì)與目的聲明相悖而采取下述行動(dòng): (i) 行使其保留的任何與該作品有關(guān)的著作權(quán)和相關(guān)權(quán)利;或(ii) 提起任何與該作品相關(guān)的權(quán)利主張或訴訟請(qǐng)求。
4. 限制及免責(zé)條款。
4.1 本聲明不涉及聲明人所擁有的商標(biāo)權(quán)或?qū)@麢?quán),上述權(quán)利不會(huì)因本聲明而被放棄、讓渡、授權(quán)或者受到其它影響。
4.2 聲明人按其現(xiàn)狀提供本作品,并且,在可適用法律允許的最大范圍內(nèi),不提供與本作品相關(guān)的任何聲明或保證,無(wú)論明示、默示或是否為法律所規(guī)定,包括但不限于關(guān)于本作品權(quán)利之擔(dān)保、可商業(yè)性、是否符合某特定目的、未侵害他人權(quán)利、不具有潛在或其它缺陷、準(zhǔn)確性、或者存在或不存在任何不論能否被發(fā)現(xiàn)之錯(cuò)誤。
4.3 聲明人沒(méi)有責(zé)任排除他人可能對(duì)本作品或者對(duì)本作品的任何使用所主張的權(quán)利,包括但不限于任何人對(duì)本作品享有的著作權(quán)及相關(guān)權(quán)利。聲明人也沒(méi)有責(zé)任為使用本作品獲取所需的任何同意、許可或其他權(quán)利。
4.4 聲明人理解并認(rèn)可CREATIVE COMMONS并非本文件之當(dāng)事人,對(duì)于CC0或本作品的使用也沒(méi)有任何責(zé)任或義務(wù)。
原文鏈接:https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode.zh-Hans